민원서류 외국어 번역본 제작

상주시는 최근 국가간 교류 확대와 국제결혼 증가추세에 발맞춰 주요 민원서류 외국어 번역본을 제작, 읍면동 민원실, 출장소, 다문화가족지원센터 등에 비치하고 있다.

민원서류 번역본은 베트남어, 중국어, 영어 등 4개 언어로 제작돼 있다.

번역본에는 출입국, 체류지 변경 등 수요가 많은 가족관계등록 7종, 체류지 변경 및 국내거소이전 3종, 출입국사실증명 3종, 주민등록 및 인감 8종 등 총 20종이 수록돼 있다. 또 외국인이 서류 작성시 참고할 수 있도록 민원신청서식과 작성 매뉴얼도 함께 싣고 있다.

/곽인규기자 [e-mail]