상주박물관, 고전적 번역총서 5종 6책 간행
상주박물관(관장 윤호필)이 고전적 기록화 사업을 추진하면서 최근 고전적 번역총서 5종 6책을 간행했다. 상주박물관은 지난 2021년부터 박물관에서 소장하고 있는 고전적의 기록화 사업을 진행하고 있다. 수장고에 잠들어 있던 옛 선인들의 기록을 하나하나 정리하고 해제해 고전적의 내용을 간략하게 파악하는 내용이다. 이와 더불어 2023년부터는 고전적 번역사업도 병행했는데, 그 성과물로 5종 6책의 번역총서가 간행됐다. 1책 ‘형제급난도’는 상주 출신 유학자 월간 이전(1558~11648)과 창석 이준(1560~1635) 형제가 보여준 깊은 우애를 주제로 하고 있다. 1604년 중국 화공이 그린 그림과 당대 문인들의 시문을 함께 엮은 작품으로, 필사본과 목판본을 아울러 번역했다. 2책 ‘후계선생문집’은 조선전기 상주를 중심으로 활동한 교육자 후계 김범(1512~1566)의 시문과 후인들이 지은 전후문자(傳後文字)가 수록된 문집을 번역한 것이다. 3책 ‘입재선생연보’는 조선후기 대표적 유학자 입재 정종로(1738~1816)에 대한 후손들의 기록인 ‘입재선생세계도’와 ‘입재선생별집’ 제10~11권을 중심으로 번역한 연보다. 4책 ‘곡구원기별집’은 19세기 상주지역 문장가 곡구원 정상관(1776~1820)의 시문집 ‘곡구원기’에 포함되지 않은 시문을 담은 필사본 별집으로, 새로운 문학자료로서의 가치가 있다. 마지막 5책 ‘석당유집’은 조선말기 상주출신 유학자 석당 이형교(1835~1908)의 문집 4권 2책 가운데 본인의 시문이 담긴 제1~3권과, 후인들이 그의 생애와 학덕을 기록한 제4권을 각각 ‘석당유집 1’과 ‘석당유집 2’로 나눠 번역한 것이다. 이번에 간행된 고전적 번역서는 기증·기탁자와 관계 기관에 배포할 예정이며, 일반 시민들에게는 자료를 열람할 수 있도록 공개할 계획이다. 윤호필 상주박물관장은“앞으로도 박물관 소장 고전적 기록화 사업과 번역총서 간행 사업을 지속적으로 추진하겠다”며“사명감을 가지고 지역박물관의 역할을 다하면서 상주의 문화유산을 널리 알리는 데 힘쓰겠다”고 전했다. /곽인규기자 ikkwack@kbmaeil.com
임이자 국회 기재위원장 첫 출발부터 민생 실천
지난 10일 국회 기획재정위원회 위원장으로 선출된 임이자(국민의힘, 경북 상주·문경시) 의원이 첫 출발부터 민생 실천에 돌입했다. 지난 15일 국세청장 인사청문회를 시작으로 첫 공식 일정을 소화한 임 위원장은 여야 간 치열한 공방 속에서도 노련하고 단단한 회의 진행 능력과 정책 통찰력을 유감없이 보여줬다. 17일 열린 부총리 겸 기획재정부 장관 인사청문회에서는 모두발언을 통해 국회의 공무직 근로자와 보좌진에 대한 차별적 처우를 정면으로 지적하며, 기재부 장관 후보자로부터 관련 제도 개선을 약속받았다. 임 위원장은 “국가의 가장 본질적인 책무는 사회적 약자를 보호하는 데 있으며, 국회는 그러한 국가적 책무를 가장 먼저 실천해야 할 모범적 사용자”라며 “타 부처 대비 낮은 국회 공무직 근로자의 명절상여금과 가족수당을 개선하고, 국회 보좌직원들의 초과근무수당 및 연가보상비도 현실화해야 한다”고 촉구했다. 이 발언과 요구는 단 하루 만에 현실적인 개선 약속으로 이어졌고, 이에 임 위원장은 ‘6‧5‧4행복 전도사’를 자처했다. ‘6‧5‧4행복전도사’는 임 위원장이 인사청문회에서 후보자에게 요청한 공무직 처우 개선안의 하나로, 상여금 60%, 배우자수당 5만원, 자녀수당 4만원 지급을 의미한다. 앞서 국세청장 청문회에서도 임 위원장은 영세 납세자들이 신용·체크카드로 국세를 낼 때 발생하는 수수료 부담 문제를 집중적으로 질타했다. 임 위원장은 “지방세는 카드 수수료가 없지만, 국세는 신용카드 0.8%, 체크카드는 0.5%를 납세자가 전액 부담하고 있어 특히 소상공인의 불만이 크다”며 “친(親)납세 세정의 첫걸음은 수수료 인하”라고 지적했다. 이에 국세청장 후보자는 신용카드는 0.4%, 체크카드는 0.15% 수준으로 수수료를 절반가량 인하하는 방안을 적극 검토하겠다고 약속했다. 국회를 위해 묵묵히 일해온 이들을 챙기는 일에서 시작된 임 위원장의 기재위는 앞으로도 책임자에게는 진땀을, 민생에는 온기를 불어넣는 따뜻한 재정과 정책으로 국민에게 다가가는 위원회가 될 것으로 기대를 모으고 있다. /곽인규기자 ikkwack@kbmaeil.com
많이 본 뉴스
- 제호 : 경북매일
- 일간신문등록번호 : 경북, 가00001
- 인터넷신문등록번호 : 경북, 아00725
- 등록일 : 1990-02-10
- 발행·편집인 : 최윤채
- 편집국장(청소년보호책임자) : 백승목
- 본사 : 경상북도 포항시 북구 중앙로 289
- TEL : 054-289-5000
- FAX : 054-249-2388
- 경북도청본사 : 경상북도 안동시 풍천면 수호로 69, 4층
- TEL : 054-854-5100
- FAX : 054-854-5107
- 대구본사 : 대구광역시 동구 동대구로 483, 5층
- TEL : 053-951-6100
- FAX : 053-951-6103
- 경북매일 모든 콘텐츠(영상,기사, 사진)는 저작권법의 보호를 받는 바, 무단 전재와 복사, 배포 등을 금합니다.
- Copyright © 2025 경북매일. All rights reserved. mail to sns@kbmaeil.com